高野山にある「三宝院（さんぼんいん）」
臨紅庭に平重衡の首塚があります。

案内などはありませんが、三宝院さんのホームページの院内案内ページに首塚の存在が書かれています。
http://www.sanboin.com/
トップページ→三宝院→院内案内の左下

建物内を通って臨紅庭に出るため、お寺の方に首塚参拝の旨をお伝えすることをお勧めします。
私が参拝した時は三宝院さんでお勤めされて1年半くらいの方で、「重衡さん、重衡さん」と何回も呼びながら首塚まで案内して下さいました(^-^)

読み取れませんでしたが、文字が書かれています。

美しい臨紅庭

平家物語の重衡卿は火葬にされた後、骨は高野山に送られたという内容から、高野山にお墓や供養塔があるのでは？と観光協会に問い合わせたことがありました。
史蹟巡りを始めて間もない2006年冬。問い合わせの返事は「重衡？敦盛の供養塔ならありますが？」でした…敦盛さんと熊谷直実の供養塔も気になっていたのでお参りに行きましたが、この時は三宝院さんは素通りしていました。
それから数年後、とある方のブログで三宝院さんに首塚があることを知り、お参りへ。

紹介されていたのはこちらのブログです。
http://namusaijo.blog.fc2.com/blog-entry-790.html
この方のブログ、面白いです♪今では顔見知りです(＾ー＾)感謝、感謝！

高野山は広く、見どころがたくさんあり、1日では周りきれないくらいです。宿坊がある寺院もあるので、ゆっくり参拝したい場所です。